Menu

ENTREVISTA CON SERGIO TELLES

Sergio Telles, "Embarazado"

 ¨Embarazado que es una novela de personajes silenciosos, una novela que se aferra mucho a los pequeños detalles.¨

 

Háblanos de la trama de tu novela Embarazado.

S.T. : Es una novela que está narrada en una especie de diario, en el cual el personaje esta desahuciado. son sus últimos nueve meses de vida y es el ciclo donde empieza a vivir,  a contar la realidad, no sólo la propia y de su familia, sino de su pueblo, un pueblo pequeñito, tradicionalista, un lugar donde las ideas corren muy poco y los chismes muy rápido.

Habla de eso, de los discursos, de política, hay una amalgama de temas que se abordan en esta novela, sobre todo para entender la psicología del personaje, por eso es que abordé todos esos temas, para que la gente, el lector, entendiera al personaje y su condición.

Por qué elegir un título tan sugerente, tan polémico?

S.T. : Es una obsesión mía, que antes de empezar la novela ya tengo que tener el título y el final, lo tomé porque la novela habla de un personaje que está muriendo, que tiene nueve meses, cuarenta semanas, para escribir su historia.

La etimología de embarazado es estar inconforme, molesto y hay mucha molestia en el personaje a raíz de la realidad que está viviendo, es un nombre polémico porque la crítica te podía comer en cualquier momento, una por ser nuevo y otra por utilizar un título de esta índole.

Cómo fue el proceso de escribir esta tu primer novela?

S.T. : Fueron 5 años de trabajo, hablando con mis contemporáneos de literatura me dicen que es una novela buena, pero que le faltó trabajo y quizás si, pasa siempre con las primeras novelas,  aborda muchos sentimientos, el embarazo trasladado a sentimientos, al capricho del autor y del personaje principal,  que es el narrador (hay rima y prosa que es muy castigado en la narrativa y fue una discusión tremenda que tuve con el editor de Ediciones Oblícuas). Creo que me sirvió estar viviendo con 3 embarazadas al mismo tiempo mientras escribía la novela, todas estas sensaciones, por ejemplo, el octavo mes cuando surgen las estrías, es decir todos los síntomas del embarazo era trasladarlos a sentimientos, a una melancolía, a una nostalgia que aborda la condición humana y todo eso llevarlo a la historia.

Te apoyaste en alguien durante el proceso de trabajo?

S.T. : Primero la trabajé yo solo, después busqué las personas especializadas, busqué a una licenciada en letras y literatura española, busqué al profesor Eliseo Carranza Guerra, de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL.

Cuando terminé con ellos me metí otra vez a estudiar la novela y al final fui con Felipe Montes; fue la última persona que vio el manuscrito y la persona con la que me sentí en confianza para mostrarle el proyecto y que me influyera e hiciera las correcciones, la estructuración.

Fue complicado publicar, sobre todo porque es tu primer trabajo?

S.T. : La parte de buscar la editorial es un caos, una odisea para los escritores nuevos, esta novela la envié a editoriales nacionales y extranjeras, concursos en México, en el extranjero (en los países que hablan español), envié 93 manuscritos.

La respuesta llega un día en Diciembre de parte de Ediciones Oblícuas, de Barcelona; ellos me dicen que la novela quedó finalista pero no ganó el premio, constaba de 1000 euros y la publicación, pero me dicen ¨Es interesante tu novela y la queremos publicar¨, firmamos un contrato y es así como salió el 20 de diciembre pasado en España y en México simultáneamente.

Cómo ves el panorama literario local, es un momento de auge para las letras regiomontanas?

S.T. : Siento mucha alegría por mis colegas, la mayoría de los que están siendo publicados los conozco; por ejemplo Luis Panini, que lo considero un amigo más, que un colega escritor, una persona con la que normalmente tengo correspondencia.

Me da mucha emoción que haya publicado con Tusquets, tengo muy buena relación con otras generaciones no tanto la mía, por ejemplo la generación de Felipe Montes, Toño Ramos y Orfa Alarcón, con ellos siento una conexión muy especial, más que con los novelistas de los 90´s que están surgiendo ahora en Nuevo León.

La literatura regiomontana siempre había sido igual de talentosa, pero ahora está teniendo el reconocimiento que merece, hay autores muy buenos aquí en el norte del país y ahora están siendo publicados en editoriales grandes.

Después de publicar una novela, qué sigue; entras de lleno a lo que sigue  o cómo lo manejas?

S.T. : Embarazado no la he dejado, la editorial es independiente y esta muy lejos, hay un error entre los autores nuevos que creen que todo el trabajo debe dejársele a la editorial después de ser publicado, pienso que no, hay que buscar todos los espacios posibles, porque es tu carrera.

Caemos muchas veces en este error de decir: "Yo ya terminé mi trabajo, que la editorial se encargue"; creo que debe ser de la mano al principio, porque somos autores desconocidos y hay que buscar espacios para que nuestra literatura tenga mayor difusión.

Con Embarazado he tenido 6 presentaciones, en Madrid, Barcelona, Monterrey y ha sido una experiencia muy padre porque es mi primera vez en todo este asunto estando al frente; de compartir con otros escritores, colegas y escuchar sus críticas que son siempre muy respetadas. Estar expuesto a la crítica en periódicos, revistas, no hay que tomárselo a mal lo que dicen, ha sido un proceso muy interesante.

Qué sigue para ti después de todo este proceso de tu primera novela, estás trabajando en algo nuevo?

Mi siguiente novela se llama La Hija de Sara, la estoy trabajando con Orfa Alarcón, espero terminarla para septiembre u octubre y buscar la publicación al siguiente año con algún sello editorial; una novela en la cual trabajo muchísimo en la psicología de los personajes, contrario a Embarazado, que es una novela de personajes silenciosos, una novela que se aferra mucho a los pequeños detalles. 

Last modified onMiércoles, 24 Junio 2015 23:17
back to top